Pittsburgh should break its policy against in-season contract talks to keep its lockdown cornerback before a stalemate turns into a trade request