Washington’s star quarterback is reportedly delaying a procedure on his dislocated left elbow until the offseason